Ontem terminei a 1ª de uma série de novas "cabeças" que irei colocar em exposição e venda nas galerias onde exponho os meus trabalhos.
Apresento-vos a "Cabeça Invicta", a minha menina do Porto!
Em cada cabeça que crio, utilizo diferentes tipos de pincelada, conforme aquilo que o desenho me transmite e me inspira. Adorei criar esta menina, até porque adoro a suculenta arquitectura do Porto, onde todos os pequenos pormenores que têm cada edifício nos fazem viajar no tempo e no espaço. É maravilhoso desenhar uma cidade com tanto para dar! Inclusive tive dificuldades em escolher os elementos a colocar na cabeça da menina. Não poderia de forma alguma encher-lhe a cabeça e sobrecarregar o desenho, hihi.
Aqui têm algumas fotos da evolução do desenho.
O original está em exposição e venda na Ó Galeria, no Porto. ;-)
Eng
I present to you the "Undefeated Head", my girl of Porto!
In each head that I create, I use different types of stroke, according to what the drawing gives me and inspires me. I loved creating this girl, because I love the juicy architecture of Porto, where all the little details that have each building make us travel in time and space. It is wonderful to draw a city with so much to give! I even had difficulties in choosing the elements to put on this girl's head. I could not simply fill her head and overwhelm the design, hihi.
Here are some pictures of the design evolution.
The original is on display and sale at O Gallery in Porto. ;-)
