segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

The Mermaid and the Fisherman - color


A Sereia e o Pescador - aguarela | The Mermaid and the Fisherman - watercolor

Inspirado na minha cidade natal e cultura portuguesa de peixes, mar, e  pescadores, criei estas duas personagens. Uma sereia e um jovem pescador. As roupas dele são realmente o que os homens usavam à cem, duzentos anos atrás, quando a trabalhar na arte da pesca. As pequenas casas de madeira à beira-mar e claro .. o amor eterno para com mar e seus seres. A sereia representa também a sua devoção para com o rico e fértil oceano. Ela é tímida, muda, e acompanha-lo cada vez que leva o barco para alto-mar.  
A sereia vem e vai como as ondas, e repousa sempre ao seu lado até o dia que se unirá a ele nos braços do oceano frio e profundo e não mais voltar a terra...

Inspired in my home town and the portuguese culture of sea, fish and fishermen, I created this two characters. A mermaid and a young fisherman. His clothes are actually what men used to wear one hundred, two hundred years ago when working in the art of fishing. The little wooden houses by the sea shore and of course..the undying love for the sea and it´s creatures. The mermaid represents also his devotion for the deep sea, the mother sea. She is shy, mute, and accompanies him every time, when his boat sails out. She comes and goes like the waves, and rests always by his side until the fated day when he joins her in the arms of the cold deep ocean and never comes back to shore...

Nenhum comentário:

Postar um comentário