Acrylic illustrations - first tryouts to "Tales of Lycornia"

 

 The licorn Rynn in her human form

Tales of Lycornia

english translation

  This time I tried some quick illustrations in watery acrylics. Loved the effect. I guess the colours are really more vibrant and with great potencial in textures and shadows.

  Tales of Lycornia is a new story, set in a land of the past, forgotten by modern tales. There lived beasts and humans, together, in both forms of existence. In a dying and almost baren land, a sacred mission is given to the priestess Rynn, a young licorn girl who lives in seclusion since her birth. She is to follow the fallen stars to a wintery lost land in the north, where she will find the answers. A rainbow wolf is designed to be her guardian, carrier and companion in the voyage.

tradução portuguesa

  Desta vez criei algumas ilustrações rápidas em acrílicos aguados. Adorei o efeito. Acho que as cores são realmente mais vibrantes e mostram um grande potencial em texturas e sombras.
 

  Lenda de Lycornia é a minha mais recente história. Uma lenda de uma terra que existiu algures do passado, esquecida pelos contos modernos. Lá viviam animais e seres humanos, em conjunto, em ambas as formas de existência. Numa terra moribunda e pouco fértil, uma missão sagrada é dada à sacerdotisa Rynn, uma menina unicórnio, que vive em reclusão desde que nasceu nascimento. Ela terá de seguir as estrelas caídas, a uma terra perdida num inverno imenso, ao norte, onde encontrará as respostas. Um lobo arco-íris é designado para ser o guardião, portador e companheiro de viagem.

traduction française

  Cette fois-ci, j'ai créé quelques illustrations rapides à l'acrylique aqueux. J'ai beaucoup aimé l'effet. Je pense que les couleurs sont plus vives et montre vraiment un grand potentiel dans la texture et les ombres.
  

  Légende de Lycornia est ma dernière histoire. Une légende d'une terre qui existait autrefois dans le passé, oublié par les récits modernes. Dans cette terre, les animaux et les humains vivaient , ainsi que, dans les deux formes d'existence. Dans une terre peu fertile et en train de mourir, une mission sacrée est donnée à la prêtresse, Rynn une licorne fille qui vit dans la solitude depuis sa naissance. Elle devra suivre les étoiles tombées, dans un pays perdu dans un hiver eternel, aux nord, où elle trouvera les réponses. Un arc en ciel loup est désigné pour être le gardien, le titulaire et compagnon de voyage.