sexta-feira, 26 de abril de 2013

Wild animais



english
Because it´s a month of spring renewal, or maybe because i´m more fable inclined now...This a itsy bitsy detail of a an ideia I´ve been developping. Animals and fables. But for now, just a little sketch dedicated to some of our portuguese wild animals. ^^
wild animals: weasel, bat teddy bear, otter, red fox, polecat, field mouse, mad hare and wild cat.

français
Parce que c'est un mois de renouveau du printemps, ou peut-être parce que je suis plus enclin à les fables maintenant ...Ceci est un détail d'un idée en développement. Les animaux et les fables. Mais pour l'instant, c'est juste un petit sketch consacré à quelques-uns de nos animaux sauvages portugais. ^ ^
animaux sauvages: belette, chauve-souris ours en peluche, la loutre, le renard roux, le putois, mulot, le lièvre fou et le chat sauvage.


português
Porque é um mês de renovação da primavera, ou talvez porque agora ando mais inclinada para fábulas ... Este um pequeno detalhe de uma ideia eu estou a desenvolver. Animais e fábulas. Mas por agora, é apenas um esboço dedicado a alguns dos animais selvagens portugueses. ^ ^
animais silvestres: fuínha, morcego de peluche, lontra, raposa vermelha, tourão, rato do campo, lebre brava e gato selvagem.


Nenhum comentário:

Postar um comentário