quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Fish Head!


  

   Eng
  Another wishing head! 

  With a subtle inspirations in someone I know, some characteristics of my hometown such as the park, the portuguese cobblestone and the bandstand. Boats, seagulls, starfishes and lots of fish, swimming all around.

  If you start thinking like a fish, you will soon become more and more like one, wishing to return to the sea. That´s what happens to a water head! Life in land is too slow for some of us, not moving to our rithm, not changing as fast as our human desire. Out of sync. Sometimes, we feel like there are unseen grills that keep us bound to one small space...that keep us from going back to where we should be.


   Por
  Outra cabeça de desejo!  
   
  Com uma subtil inspiração em alguém que conheço, algumas características da minha cidade, como o parque, a calçada português e o coreto. Barcos, gaivotas, estrelas-do-mar e muitos peixes, nadando ao redor.

  Se começares a pensar como um peixe, vais-te tornar cada vez mais como um, a querer voltar para o mar. Isto é o que acontece com as cabeça de água! A vida na terra é demasiado lenta para alguns de nós, não se movendo ao nosso ritmo cardíaco nem tão rápido como o desejo humano. Fora de sintonia. Às vezes, sentimos que grades invisíveis que nos mantém ligados a um espaço pequeno ... que nos impedem de voltar para onde deveríamos estar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário